Anthropic is combining Claude chat and Cowork in one interface and adding document and presentation tools, Reuters and TechCrunch reported Wednesday.